Isaías 37:29
Reina Valera 1960
Porque contra mí te airaste, y tu arrogancia ha subido a mis oídos; pondré, pues, mi garfio en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu furor
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu insolencia
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
subió
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pondré
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi gancho
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nariz
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi freno
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus labios
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré volver
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
viniste