Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 44:14 Reina Valera 1960

Corta cedros, y toma ciprés y encina, que crecen entre los árboles del bosque; planta pino, que se críe con la lluvia.

לְ
לִ
PREP
a
כרת
כְרָת־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
cortar
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
730
אֶרֶז
אֲרָזִ֔ים
SUBS.M.PL.A
cedros
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
toma
תִּרְזָה
תִּרְזָה֙
SUBS.F.SG.A
ciprés
וְ
וְ
CONJ
o
437
אַלֹּון
אַלֹּ֔ון
SUBS.M.SG.A
roble
וְ
וַ
CONJ
y
553
אמץ
יְאַמֶּץ־
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
deja crecer
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
בְּ
בַּ
PREP
entre
עֵץ
עֲצֵי־
SUBS.M.PL.C
árboles de
יַעַר
יָ֑עַר
SUBS.M.SG.A
bosque
נטע
נָטַ֥ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
plantó
766
אֹרֶן
אֹ֖רֶן
SUBS.M.SG.A
pino
וְ
וְ
CONJ
y
גֶּשֶׁם
גֶ֥שֶׁם
SUBS.M.SG.A
lluvia
גדל
יְגַדֵּֽל׃
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
hace crecer