Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 44:25 Reina Valera 1960

que deshago las señales de los adivinos, y enloquezco a los agoreros; que hago volver atrás a los sabios, y desvanezco su sabiduría.

6565
פרר
מֵפֵר֙
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que desbarata
226
אֹות
אֹתֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
señales de
907
בַּד
בַּדִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
falsos profetas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7080
קסם
קֹסְמִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
adivinadores
1984
הלל
יְהֹולֵ֑ל
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
enloquece
7725
שׁוב
מֵשִׁ֧יב
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que hace volver
2450
חָכָם
חֲכָמִ֛ים
SUBS.M.PL.A
sabios
268
אָחֹור
אָחֹ֖ור
ADVB.M.SG.A
atrás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1847
דַּעַת
דַעְתָּ֥ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su saber
7919
שׂכל
יְשַׂכֵּֽל׃
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
ridiculiza