Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 51:18 Reina Valera 1960

De todos los hijos que dio a luz, no hay quien la guíe; ni quien la tome de la mano, de todos los hijos que crió.

369
אַיִן
אֵין־
NEGA.M.SG.C
no hay
5095
נהל
מְנַהֵ֣ל
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
que guíe
9003
לְ
לָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
1121
בֵּן
בָּנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hijos
3205
ילד
יָלָ֑דָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
dio a luz
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֤ין
NEGA.M.SG.C
no hay
2388
חזק
מַחֲזִיק֙
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
quien tome
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
3027
יָד
יָדָ֔הּ
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.F.SG
su mano
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
1121
בֵּן
בָּנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hijos
1431
גדל
גִּדֵּֽלָה׃
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG
crió