Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 8:11 Reina Valera 1960

Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

3588
כִּי
כִּי֩
CONJ
pues
3541
כֹּה
כֹ֨ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֧ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֵלַ֖י
PREP
a mí
9002
כְּ
כְּ
PREP
con
2393
חֶזְקָה
חֶזְקַ֣ת
SUBS.F.SG.C
fuerza de
9006
הַ
הַ
ART
la
3027
יָד
יָּ֑ד
SUBS.U.SG.A
mano
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3256
יסר
יִסְּרֵ֕נִי
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me advirtió
4480
מִן
מִ
PREP
de
1980
הלך
לֶּ֛כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
andar
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
9006
הַ
הָֽ
ART
el
5971
עַם
עָם־
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
este
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir