Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 1:10 Reina Valera 1960

Mira que te he puesto en este día sobre naciones y sobre reinos, para arrancar y para destruir, para arruinar y para derribar, para edificar y para plantar.

ראה
רְאֵ֞ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
mira
פקד
הִפְקַדְתִּ֣יךָ׀
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te he puesto
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֗ה
PRDE.M.SG
este
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִם֙
SUBS.M.PL.A
naciones
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
los
מַמְלָכָה
מַּמְלָכֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
reinos
לְ
לִ
PREP
para
נתשׁ
נְתֹ֥ושׁ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
desarraigar
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
para
נתץ
נְתֹ֖וץ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
romper
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
6
אבד
הַאֲבִ֣יד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
destruir
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
para
הרס
הֲרֹ֑וס
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
derribar
לְ
לִ
PREP
para
בנה
בְנֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
edificar
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
para
נטע
נְטֹֽועַ׃ פ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
plantar