Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 10:14 Reina Valera 1960

Todo hombre se embrutece, y le falta ciencia; se avergüenza de su ídolo todo fundidor, porque mentirosa es su obra de fundición, y no hay espíritu en ella.

בער
נִבְעַ֤ר
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
es estúpido
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
120
אָדָם
אָדָם֙
SUBS.M.SG.A
hombre
מִן
מִ
PREP
sin
דַּעַת
דַּ֔עַת
SUBS.F.SG.A
conocimiento
יבשׁ
הֹבִ֥ישׁ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
es avergonzado
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
צרף
צֹורֵ֖ף
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
orfebre
מִן
מִ
PREP
de
פֶּסֶל
פָּ֑סֶל
SUBS.M.SG.A
ídolo
כִּי
כִּ֛י
CONJ
pues
שֶׁקֶר
שֶׁ֥קֶר
SUBS.M.SG.A
falsa
נֵסֶךְ
נִסְכֹּ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su imagen
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
רוּחַ
ר֥וּחַ
SUBS.U.SG.A
aliento
בְּ
בָּֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos