Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 11:3 Reina Valera 1960

Y les dirás tú: Así dijo Jehová Dios de Israel: Maldito el varón que no obedeciere las palabras de este pacto,

9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֥ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
779
ארר
אָר֣וּר
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
maldita
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
varón
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
que
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
8085
שׁמע
יִשְׁמַ֔ע
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
obedece
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֖י
SUBS.M.PL.C
palabras de
9006
הַ
הַ
ART
el
1285
בְּרִית
בְּרִ֥ית
SUBS.F.SG.A
pacto
9006
הַ
הַ
ART
el
2063
זֹאת
זֹּֽאת׃
PRDE.F.SG
este