Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 12:13 Reina Valera 1960

Sembraron trigo, y segaron espinos; tuvieron la heredad, mas no aprovecharon nada; se avergonzarán de sus frutos, a causa de la ardiente ira de Jehová.

זרע
זָרְע֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sembrarán
חִטָּה
חִטִּים֙
SUBS.F.PL.A
trigos
וְ
וְ
CONJ
pero
קֹוץ
קֹצִ֣ים
SUBS.M.PL.A
espinos
קצר
קָצָ֔רוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
segarán
חלה
נֶחְל֖וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se fatigarán
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
יעל
יֹועִ֑לוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
aprovechan
וְ
וּ
CONJ
y
954
בושׁ
בֹ֨שׁוּ֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
serán avergonzados
מִן
מִ
PREP
de
תְּבוּאָה
תְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras cosechas
מִן
מֵ
PREP
por
חָרֹון
חֲרֹ֖ון
SUBS.M.SG.C
ardiente
639
אַף
אַף־
SUBS.M.SG.C
furor de
יְהוָה
יְהוָֽה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Yahweh