Jeremías 16:11
Reina Valera 1960
Entonces les dirás: Porque vuestros padres me dejaron, dice Jehová, y anduvieron en pos de dioses ajenos, y los sirvieron, y ante ellos se postraron, y me dejaron a mí y no guardaron mi ley;
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
abandonaron
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros padres
SUBS.M.SG.C
declaración de
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
anduvieron
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los sirvieron
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.PL
adoraron
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
abandonaron
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ley
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
guardaron