Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 17:11 Reina Valera 1960

Como la perdiz que cubre lo que no puso, es el que injustamente amontona riquezas; en la mitad de sus días las dejará, y en su postrimería será insensato.

קֹרֵא
קֹרֵ֤א
SUBS.M.SG.A
perdiz
דגר
דָגַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
que incuba
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
ילד
יָלָ֔ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha puesto
עשׂה
עֹ֥שֶׂה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que gana
עֹשֶׁר
עֹ֖שֶׁר
SUBS.M.SG.A
riqueza
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
בְּ
בְ
PREP
con
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּ֑ט
SUBS.M.SG.A
justicia
בְּ
בַּ
PREP
en
חֲצִי
חֲצִ֤י
SUBS.M.SG.C
la mitad de
יֹום
יָמָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus días
עזב
יַעַזְבֶ֔נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo abandona
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
319
אַחֲרִית
אַחֲרִיתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su final
היה
יִהְיֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
נָבָל
נָבָֽל׃
ADJV.M.SG.A
un necio