Jeremías 17:4
Reina Valera 1960
Y perderás la heredad que yo te di, y te haré servir a tus enemigos en tierra que no conociste; porque fuego habéis encendido en mi furor, que para siempre arderá.
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
perderás
PREP.PRS.P2.M.SG
tu mano por tu causa
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu heredad
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
VERB.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré servir
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus enemigos
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
conocéis
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habéis encendido
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi furor
VERBO.HOF.IMPF.P3.F.SG
arderá