Jeremías 18:16
Reina Valera 1960
para poner su tierra en desolación, objeto de burla perpetua; todo aquel que pasare por ella se asombrará, y meneará la cabeza.
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
poner
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su tierra
SUBS.F.PL.C
objetos de burla
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que pase
PREP.PRS.P3.F.SG
por allí
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se horrizará
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
meneará
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cabeza