Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 19:2 Reina Valera 1960

y saldrás al valle del hijo de Hinom, que está a la entrada de la puerta oriental, y proclamarás allí las palabras que yo te hablaré.

וְ
וְ
CONJ
y
יצא
יָצָ֨אתָ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
sal
413
אֶל
אֶל־
PREP
al
גַּיְא
גֵּ֣יא
SUBS.U.SG.C
valle de
בֶּן הִנֹּם
בֶן־הִנֹּ֔ם
NMPR.U.SG.A
hijo de de Hinom
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֕ר
CONJ
que
פֶּתַח
פֶּ֖תַח
SUBS.M.SG.C
entrada de
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.C
puerta de
הַ
הַֽ
ART
el
חַרְסִית
חַרְסִ֑ית
SUBS.F.SG.A
Harsit
וְ
וְ
CONJ
y
קרא
קָרָ֣אתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
proclama
שָׁם
שָּׁ֔ם
ADVB
allí
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
las
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
palabras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
דבר
אֲדַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
he hablado
413
אֶל
אֵלֶֽיךָ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti