Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 2:18 Reina Valera 1960

Ahora, pues, ¿qué tienes tú en el camino de Egipto, para que bebas agua del Nilo? ¿Y qué tienes tú en el camino de Asiria, para que bebas agua del Eufrates?

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּ֗ה
ADVB
ahora
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
9003
לְ
לָּךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti
9003
לְ
לְ
PREP
por
1870
דֶּרֶךְ
דֶ֣רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9003
לְ
לִ
PREP
para
8354
שׁתה
שְׁתֹּ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
beber
4325
מַיִם
מֵ֣י
SUBS.M.PL.C
aguas de
7883
שִׁיחֹור
שִׁחֹ֑ור
NMPR.U.SG.A
Nilo?
9005
וְ
וּ
CONJ
¿y
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué
9003
לְ
לָּךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti
9003
לְ
לְ
PREP
por
1870
דֶּרֶךְ
דֶ֣רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֔וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
9003
לְ
לִ
PREP
para
8354
שׁתה
שְׁתֹּ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
beber
4325
מַיִם
מֵ֥י
SUBS.M.PL.C
aguas de
5104
נָהָר
נָהָֽר׃
SUBS.M.SG.A
Eufrates?