Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 2:29 Reina Valera 1960

¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.

4100
לָמָה
לָ֥מָּה
INRG
¿por qué
7378
ריב
תָרִ֖יבוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
contendéis
413
אֶל
אֵלָ֑י
PREP
contra mí?
3605
כֹּל
כֻּלְּכֶ֛ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
todos vosotros
6586
פשׁע
פְּשַׁעְתֶּ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
os rebelasteis
9001
בְּ
בִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
dicho de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh