Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 2:28 Reina Valera 1960

¿Y dónde están tus dioses que hiciste para ti? Levántense ellos, a ver si te podrán librar en el tiempo de tu aflicción; porque según el número de tus ciudades, oh Judá, fueron tus dioses.

וְ
וְ
CONJ
¿y
346
אַיֵּה
אַיֵּ֤ה
INRG
dónde
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֨יךָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus dioses
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
עשׂה
עָשִׂ֣יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
hiciste
לְ
לָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti?
קום
יָק֕וּמוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
levántense
518
אִם
אִם־
CONJ
si
ישׁע
יֹושִׁיע֖וּךָ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL.PRS.P2.M.SG
te salvarán
בְּ
בְּ
PREP
en
עֵת
עֵ֣ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
רָעָה
רָעָתֶ֑ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu desgracia
כִּי
כִּ֚י
CONJ
pues
מִסְפָּר
מִסְפַּ֣ר
SUBS.M.SG.C
número de
עִיר
עָרֶ֔יךָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus ciudades
היה
הָי֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
son
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus dioses
יְהוּדָה
יְהוּדָֽה׃ ס
NMPR.U.SG.A
Judá