Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 2:3 Reina Valera 1960

Santo era Israel a Jehová, primicias de sus nuevos frutos. Todos los que le devoraban eran culpables; mal venía sobre ellos, dice Jehová.

קֹדֶשׁ
קֹ֤דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
Santo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
רֵאשִׁית
רֵאשִׁ֖ית
SUBS.F.SG.C
primicias
תְּבוּאָה
תְּבוּאָתֹ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
de su cosecha
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos los que
398
אכל
אֹכְלָ֣יו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
lo devoran
816
אשׁם
יֶאְשָׁ֔מוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
son culpables
רָעָה
רָעָ֛ה
SUBS.F.SG.A
mal
935
בוא
תָּבֹ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
vino
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
dicho de
יְהוָה
יְהוָֽה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Yahweh