Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:5 Reina Valera 1960

Mas si no oyereis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.

וְ
וְ
CONJ
pero
518
אִם
אִם֙
CONJ
si
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
שׁמע
תִשְׁמְע֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
escucháis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
las
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
palabras
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
estas
בְּ
בִּ֤י
PREP.PRS.P1.U.SG
por mí
שׁבע
נִשְׁבַּ֨עְתִּי֙
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
juro
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כִּי
כִּי־
CONJ
que
לְ
לְ
PREP
por
חָרְבָּה
חָרְבָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
desolación
היה
יִֽהְיֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
הַ
הַ
ART
la
בַּיִת
בַּ֥יִת
SUBS.M.SG.A
casa
הַ
הַ
ART
la
זֶה
זֶּֽה׃ ס
PRDE.M.SG
esta