Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:9 Reina Valera 1960

Y se les responderá: Porque dejaron el pacto de Jehová su Dios, y adoraron dioses ajenos y les sirvieron.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָ֣מְר֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dirán
5921
עַל
עַ֚ל
PREP
porque
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
5800
עזב
עָֽזְב֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
abandonaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִ֥ית
SUBS.F.SG.C
pacto de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
su Dios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7812
חוה
יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.PL
adoraron
9003
לְ
לֵ
PREP
a
430
אֱלֹהִים
אלֹהִ֥ים
SUBS.M.PL.A
dioses
312
אַחֵר
אֲחֵרִ֖ים
ADJV.M.PL.A
otros
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5647
עבד
יַּעַבְדֽוּם׃ ס
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los sirvieron