Jeremías 23:22
Reina Valera 1960
Pero si ellos hubieran estado en mi secreto, habrían hecho oír mis palabras a mi pueblo, y lo habrían hecho volver de su mal camino, y de la maldad de sus obras.
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hubieran estado
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi secreto
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
habrían hecho escuchar
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
se habrían vuelto
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su camino
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus acciones