Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 29:8 Reina Valera 1960

Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: No os engañen vuestros profetas que están entre vosotros, ni vuestros adivinos; ni atendáis a los sueños que soñáis.

כִּי
כִּי֩
CONJ
porque
כֹּה
כֹ֨ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֜ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹות֙
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
408
אַל
אַל־
NEGA
no
נשׁא
יַשִּׁ֧יאוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
engañen
לְ
לָכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
נָבִיא
נְבִֽיאֵיכֶ֥ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros profetas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
בְּ
בְּ
PREP
entre
קֶרֶב
קִרְבְּכֶ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vosotros
וְ
וְ
CONJ
y
קסם
קֹֽסְמֵיכֶ֑ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros adivinadores
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
שׁמע
תִּשְׁמְעוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
escuchéis
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
חֲלֹום
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros sueños
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
859
אַתֶּם
אַתֶּ֖ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
חלם
מַחְלְמִֽים׃
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
soñáis