Jeremías 31:10
Reina Valera 1960
Oíd palabra de Jehová, oh naciones, y hacedlo saber en las costas que están lejos, y decid: El que esparció a Israel lo reunirá y guardará, como el pastor a su rebaño.
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
hacedlo saber
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dirán
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.C
que esparce
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo reunirá
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo guardará
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
pastor de
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su rebaño