Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 31:35 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová, que da el sol para luz del día, las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, que parte el mar, y braman sus ondas; Jehová de los ejércitos es su nombre:

כֹּה
כֹּ֣ה׀
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
נתן
נֹתֵ֥ן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que pone
שֶׁמֶשׁ
שֶׁ֨מֶשׁ֙
SUBS.U.SG.A
sol
לְ
לְ
PREP
por
216
אֹור
אֹ֣ור
SUBS.U.SG.A
luz de
יֹומָם
יֹומָ֔ם
ADVB
de día
חֻקָּה
חֻקֹּ֛ת
SUBS.F.PL.C
ordenanzas
יָרֵחַ
יָרֵ֥חַ
SUBS.M.SG.A
luna
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּוכָב
כֹוכָבִ֖ים
SUBS.M.PL.A
estrellas
לְ
לְ
PREP
por
216
אֹור
אֹ֣ור
SUBS.U.SG.A
luz de
לַיְלָה
לָ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
רגע
רֹגַ֤ע
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.C
que agita
הַ
הַ
ART
el
יָם
יָּם֙
SUBS.M.SG.A
mar
וְ
וַ
CONJ
y
המה
יֶּהֱמ֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
para que rujan
גַּל
גַלָּ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus olas
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
שֵׁם
שְׁמֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre