Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:18 Reina Valera 1960

que haces misericordia a millares, y castigas la maldad de los padres en sus hijos después de ellos; Dios grande, poderoso, Jehová de los ejércitos es su nombre;

עשׂה
עֹ֤שֶׂה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que muestra
חֶסֶד
חֶ֨סֶד֙
SUBS.M.SG.A
misericordia
לְ
לַֽ
PREP
a
505
אֶלֶף
אֲלָפִ֔ים
SUBS.M.PL.A
millares
וְ
וּ
CONJ
y
שׁלם
מְשַׁלֵּם֙
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
que paga
עָוֹן
עֲוֹ֣ן
SUBS.M.SG.C
iniquidad de
1
אָב
אָבֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
padres
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
חֵיק
חֵ֥יק
SUBS.M.SG.C
seno de
בֵּן
בְּנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijo des
310
אַחַר
אַחֲרֵיהֶ֑ם
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tras ellos
הַ
הָ
ART
el
410
אֵל
אֵ֤ל
SUBS.M.SG.A
Dios
הַ
הַ
ART
el
גָּדֹול
גָּדֹול֙
ADJV.M.SG.A
grande
הַ
הַ
ART
el
גִּבֹּור
גִּבֹּ֔ור
SUBS.M.SG.A
valiente
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֖ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
שֵׁם
שְׁמֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre