Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:20 Reina Valera 1960

Tú hiciste señales y portentos en tierra de Egipto hasta este día, y en Israel, y entre los hombres; y te has hecho nombre, como se ve en el día de hoy.

834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
7760
שׂים
שַׂ֠מְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
hiciste
226
אֹות
אֹתֹ֨ות
SUBS.F.PL.A
señales
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4159
מֹופֵת
מֹפְתִ֤ים
SUBS.M.PL.A
maravillas
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶֽרֶץ־
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
este
9005
וְ
וּ
CONJ
tanto
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וּ
CONJ
como
9001
בְּ
בָֽ
PREP
en
120
אָדָם
אָדָ֑ם
SUBS.M.SG.A
humanidad
9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
תַּעֲשֶׂה־
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.SG
hiciste
9003
לְ
לְּךָ֥
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
8034
שֵׁם
שֵׁ֖ם
SUBS.M.SG.A
nombre
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
este