Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:21 Reina Valera 1960

Y sacaste a tu pueblo Israel de la tierra de Egipto con señales y portentos, con mano fuerte y brazo extendido, y con terror grande;

וְ
וַ
CONJ
e
יצא
תֹּצֵ֛א
VERBO.HIF.WAYQ.P2.M.SG
hiciste salir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
עַם
עַמְּךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
בְּ
בְּ
PREP
con
226
אֹות
אֹתֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
señales
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
מֹופֵת
מֹופְתִ֗ים
SUBS.M.PL.A
maravillas
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
יָד
יָ֤ד
SUBS.U.SG.A
mano
חָזָק
חֲזָקָה֙
ADJV.F.SG.A
fuerte
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
248
אֶזְרֹעַ
אֶזְרֹ֣ועַ
SUBS.F.SG.A
brazo
נטה
נְטוּיָ֔ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
extendido
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
מֹורָא
מֹורָ֖א
SUBS.M.SG.A
terror
גָּדֹול
גָּדֹֽול׃
ADJV.M.SG.A
grande