Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:22 Reina Valera 1960

y les diste esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la darías, la tierra que fluye leche y miel;

וְ
וַ
CONJ
y
נתן
תִּתֵּ֤ן
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.SG
diste
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֣רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּ֔את
PRDE.F.SG
esta
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
שׁבע
נִשְׁבַּ֥עְתָּ
VERBO.NIF.PERF.P2.M.SG
juraste
לְ
לַ
PREP
a
1
אָב
אֲבֹותָ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
לְ
לָ
PREP
para
נתן
תֵ֣ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
dar
לְ
לָהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
776
אֶרֶץ
אֶ֛רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
זוב
זָבַ֥ת
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.C
que destila
חָלָב
חָלָ֖ב
SUBS.M.SG.A
leche
וְ
וּ
CONJ
y
דְּבַשׁ
דְבָֽשׁ׃
SUBS.M.SG.A
miel