Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 38:15 Reina Valera 1960

Y Jeremías dijo a Sedequías: Si te lo declarare, ¿no es verdad que me matarás? y si te diere consejo, no me escucharás.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Jeremías
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
כִּי
כִּ֚י
CONJ
si
נגד
אַגִּ֣יד
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
respondo
לְ
לְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
s ti
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
לֹא
לֹ֖וא
NEGA
no
מות
הָמֵ֣ת
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
matar
מות
תְּמִיתֵ֑נִי
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me matarás?
וְ
וְ
CONJ
y
כִּי
כִי֙
CONJ
si
יעץ
אִיעָ֣צְךָ֔
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te aconsejo
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
שׁמע
תִשְׁמַ֖ע
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
escucharás
413
אֶל
אֵלָֽי׃
PREP
a mí