Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 4:26 Reina Valera 1960

Miré, y he aquí el campo fértil era un desierto, y todas sus ciudades eran asoladas delante de Jehová, delante del ardor de su ira.

ראה
רָאִ֕יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
miré
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
He aquí
הַ
הַ
ART
el
כַּרְמֶל
כַּרְמֶ֖ל
SUBS.M.SG.A
campo fértil
הַ
הַ
ART
el
מִדְבָּר
מִּדְבָּ֑ר
SUBS.M.SG.A
Desierto
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
עִיר
עָרָ֗יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ciudades
נתץ
נִתְּצוּ֙
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
en ruinas
מִן
מִ
PREP
-
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
delante de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִ
PREP
-
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
delante de
חָרֹון
חֲרֹ֥ון
SUBS.M.SG.C
ardor de
639
אַף
אַפֹּֽו׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ira