Jeremías 4:31
Reina Valera 1960
Porque oí una voz como de mujer que está de parto, angustia como de primeriza; voz de la hija de Sion que lamenta y extiende sus manos, diciendo: ¡Ay ahora de mí! que mi alma desmaya a causa de los asesinos.
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.A
de parturienta
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
oigo
SUBS.HIF.PTCA.U.F.SG.A
primeriza
VERBO.HIT.IMPF.P3.F.SG
sofocada
VERBO.PIEL.IMPF.P3.F.SG
alarga
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.F.SG
sus manos
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
desmaya
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
los asesinos