Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 42:12 Reina Valera 1960

y tendré de vosotros misericordia, y él tendrá misericordia de vosotros y os hará regresar a vuestra tierra.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
אֶתֵּ֥ן
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
tendré
9003
לְ
לָכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
de vosotros
7356
רַחֲמִים
רַחֲמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
compasión
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7355
רחם
רִחַ֣ם
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
se compadecerá
853
אֵת
אֶתְכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
de vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
הֵשִׁ֥יב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
haré volver
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
127
אֲדָמָה
אַדְמַתְכֶֽם׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra tierra