Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 42:14 Reina Valera 1960

diciendo: No, sino que entraremos en la tierra de Egipto, en la cual no veremos guerra, ni oiremos sonido de trompeta, ni padeceremos hambre, y allá moraremos;

9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֗ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
3808
לֹא
לֹ֚א
NEGA
no
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
sino
776
אֶרֶץ
אֶ֤רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
935
בוא
נָבֹ֔וא
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
iremos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
donde
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7200
ראה
נִרְאֶה֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
veremos
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
guerra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6963
קֹול
קֹ֥ול
SUBS.M.SG.C
voz de
7782
שֹׁופָר
שֹׁופָ֖ר
SUBS.M.SG.A
trompeta
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
8085
שׁמע
נִשְׁמָ֑ע
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
oiremos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לַ
PREP
por
3899
לֶחֶם
לֶּ֥חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7456
רעב
נִרְעָ֖ב
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
tendremos hambre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8033
שָׁם
שָׁ֥ם
ADVB
allí
3427
ישׁב
נֵשֵֽׁב׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
habitaremos