Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 42:19 Reina Valera 1960

Jehová habló sobre vosotros, oh remanente de Judá: No vayáis a Egipto; sabed ciertamente que os lo aviso hoy.

1696
דבר
דִּבֶּ֨ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5921
עַל
עֲלֵיכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
7611
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִ֣ית
SUBS.F.SG.C
resto de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
408
אַל
אַל־
NEGA
no
935
בוא
תָּבֹ֖אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
vayáis
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
a Egipto
3045
ידע
יָדֹ֨עַ֙
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
saber
3045
ידע
תֵּֽדְע֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
sabréis
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
proque
5749
עוד
הַעִידֹ֥תִי
VERB.HIF.PERF.P1.U.SG
aviso
9001
בְּ
בָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9006
הַ
הַ
ART
este
3117
יֹום
יֹּֽום׃
SUBS.M.SG.A
día