Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 44:11 Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que yo vuelvo mi rostro contra vosotros para mal, y para destruir a todo Judá.

לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֞ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹות֙
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
הִנֵּה
הִנְנִ֨י
INTJ.PRS.P1.U.SG
he aquí yo
שׂים
שָׂ֥ם
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
pongo
פָּנֶה
פָּנַ֛י
SUBS.M.PL.A
mi rostro
בְּ
בָּכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
contra vosotros
לְ
לְ
PREP
para
רָעָה
רָעָ֑ה
SUBS.F.SG.A
mal
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
כרת
הַכְרִ֖ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
destruir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
יְהוּדָה
יְהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá