Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 49:31 Reina Valera 1960

Levantaos, subid contra una nación pacífica que vive confiadamente, dice Jehová, que ni tiene puertas ni cerrojos, que vive solitaria.

6965
קום
ק֣וּמוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
levantaos
5927
עלה
עֲל֗וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
subid
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
1471
גֹּוי
גֹּ֥וי
SUBS.M.SG.A
nación
7961
שָׁלֵיו
שְׁלֵ֛יו
ADJV.M.SG.A
tranquila
3427
ישׁב
יֹושֵׁ֥ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que vive
9003
לְ
לָ
PREP
con
983
בֶּטַח
בֶ֖טַח
SUBS.M.SG.A
confianza
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
sin
1817
דֶּלֶת
דְלָתַ֧יִם
SUBS.F.DU.A
puertas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
1280
בְּרִיחַ
בְרִ֛יחַ
SUBS.M.SG.A
tranca
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
910
בָּדָד
בָּדָ֥ד
ADVB.M.SG.A
solos
7931
שׁכן
יִשְׁכֹּֽנוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
habitan