Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 51:45 Reina Valera 1960

Salid de en medio de ella, pueblo mío, y salvad cada uno su vida del ardor de la ira de Jehová.

3318
יצא
צְא֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
salid
4480
מִן
מִ
PREP
de
8432
תָּוֶךְ
תֹּוכָהּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
dentro de ella
5971
עַם
עַמִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4422
מלט
מַלְּט֖וּ
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
salve
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vida
4480
מִן
מֵ
PREP
del
2740
חָרֹון
חֲרֹ֖ון
SUBS.M.SG.C
furor de
639
אַף
אַף־
SUBS.M.SG.C
ira de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh