Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 51:59 Reina Valera 1960

Palabra que envió el profeta Jeremías a Seraías hijo de Nerías, hijo de Maasías, cuando iba con Sedequías rey de Judá a Babilonia, en el cuarto año de su reinado. Y era Seraías el principal camarero.

הַ
הַ
ART
la
דָּבָר
דָּבָ֞ר
SUBS.M.SG.A
palabra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
צוה
צִוָּ֣ה׀
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
comunicó
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
הַ
הַ
ART
el
נָבִיא
נָּבִ֗יא
SUBS.M.SG.A
profeta
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
שְׂרָיָה
שְׂרָיָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Seraías
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
נֵרִיָּה
נֵרִיָּה֮
NMPR.M.SG.A
Nerías
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
מַחְסֵיָה
מַחְסֵיָה֒
NMPR.M.SG.A
Maasías
בְּ
בְּ
PREP
cuando
הלך
לֶכְתֹּ֞ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
él iba
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֤הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
יְהוּדָה
יְהוּדָה֙
NMPR.U.SG.A
Judá
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
בְּ
בִּ
PREP
en
שָׁנָה
שְׁנַ֥ת
SUBS.F.SG.C
año
הַ
הָ
ART
el
רְבִיעִי
רְבִעִ֖ית
SUBS.F.SG.A
cuarto
לְ
לְ
PREP
de
מלך
מָלְכֹ֑ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su reinado
וְ
וּ
CONJ
y
שְׂרָיָה
שְׂרָיָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Seraías
שַׂר
שַׂ֥ר
SUBS.M.SG.C
oficial de
מְנוּחָה
מְנוּחָֽה׃
SUBS.F.SG.A
descanso