Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 52:27 Reina Valera 1960

Y el rey de Babilonia los hirió, y los mató en Ribla en tierra de Hamat. Así Judá fue transportada de su tierra.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּכֶּ֣ה
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
mató
853
אֵת
אֹותָם֩
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4428
מֶלֶךְ
מֶ֨לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֧ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יְמִתֵ֛ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los ejecutó
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7247
רִבְלָה
רִבְלָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Ribla
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
2574
חֲמָת
חֲמָ֑ת
NMPR.U.SG.A
Hamat
9005
וְ
וַ
CONJ
así
1540
גלה
יִּ֥גֶל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue a cautividad
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
4480
מִן
מֵ
PREP
-
5921
עַל
עַ֥ל
PREP
fuera de
127
אֲדָמָה
אַדְמָתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tierra