Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 7:28 Reina Valera 1960

Les dirás, por tanto: Esta es la nación que no escuchó la voz de Jehová su Dios, ni admitió corrección; pereció la verdad, y de la boca de ellos fue cortada.

וְ
וְ
CONJ
así
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
זֶה
זֶ֤ה
PRDE.M.SG
esto
הַ
הַ
ART
la
גֹּוי
גֹּוי֙
SUBS.M.SG.A
nación
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
לֹא
לֹֽוא־
NEGA
no
שׁמע
שָׁמְע֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
escucharon
בְּ
בְּ
PREP
a
קֹול
קֹול֙
SUBS.M.SG.C
voz de
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su Dios
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
לקח
לָקְח֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
aceptaron
מוּסָר
מוּסָ֑ר
SUBS.M.SG.A
corrección
6
אבד
אָֽבְדָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
pereció
הַ
הָֽ
ART
la
530
אֱמוּנָה
אֱמוּנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
verdad
וְ
וְ
CONJ
y
כרת
נִכְרְתָ֖ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
desapareció
מִן
מִ
PREP
de
פֶּה
פִּיהֶֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
boca de ellos