Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 8:5 Reina Valera 1960

¿Por qué es este pueblo de Jerusalén rebelde con rebeldía perpetua? Abrazaron el engaño, y no han querido volverse.

מַדּוּעַ
מַדּ֨וּעַ
INRG
¿por qué
שֹׁובֵב
שֹׁובְבָ֜ה
ADJV.F.SG.A
se ha apartado
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֥ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֛ה
PRDE.M.SG
éste
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
מְשׁוּבָה
מְשֻׁבָ֣ה
SUBS.F.SG.A
apostasía
נצח
נִצַּ֑חַת
ADJV.NIF.PTCA.U.F.SG.A
perpetua
חזק
הֶחֱזִ֨יקוּ֙
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
se aferran
בְּ
בַּ
PREP
a
תַּרְמִית
תַּרְמִ֔ית
SUBS.F.SG.A
engaño
מאן
מֵאֲנ֖וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
rehusan
לְ
לָ
PREP
-
שׁוב
שֽׁוּב׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
volver?