Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 9:18 Reina Valera 1960

y dense prisa, y levanten llanto por nosotros, y desháganse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados se destilen en aguas.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
4116
מהר
תְמַהֵ֕רְנָה
VERBO.PIEL.IMPF.P3.F.PL
apresúrense
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5375
נשׂא
תִשֶּׂ֥נָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
alcen
5921
עַל
עָלֵ֖ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
sobre nosotros
5092
נְהִי
נֶ֑הִי
SUBS.M.SG.A
lamento
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3381
ירד
תֵרַ֤דְנָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
rebosen
5869
עַיִן
עֵינֵ֨ינוּ֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P1.U.PL
nuestros ojos
1832
דִּמְעָה
דִּמְעָ֔ה
SUBS.F.SG.A
lágrima
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6079
עַפְעַפִּים
עַפְעַפֵּ֖ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros párpados
5140
נזל
יִזְּלוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
fluyan
4325
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
agua