Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Joel 3:8 Reina Valera 1960

y venderé vuestros hijos y vuestras hijas a los hijos de Judá, y ellos los venderán a los sabeos, nación lejana; porque Jehová ha hablado.

9005
וְ
וּ
CONJ
Y
4376
מכר
מָכַרְתִּ֞י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
venderé
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1121
בֵּן
בְּנֵיכֶ֣ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros hijos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1323
בַּת
בְּנֹֽותֵיכֶ֗ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras hijas
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַד֙
SUBS.U.SG.C
mano de
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4376
מכר
מְכָר֥וּם
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
los venderán
9003
לְ
לִ
PREP
a
7615
שְׁבָאִים
שְׁבָאיִ֖ם
NMPR.M.PL.A
los Sabeos
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1471
גֹּוי
גֹּ֣וי
SUBS.M.SG.A
nación de
7350
רָחֹוק
רָחֹ֑וק
ADJV.M.SG.A
lejos
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
ciertamente
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1696
דבר
דִּבֵּֽר׃ ס
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló