Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 16:5 Reina Valera 1960

Pero yo os alentaría con mis palabras, Y la consolación de mis labios apaciguaría vuestro dolor.

553
אמץ
אֲאַמִּצְכֶ֥ם
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.PL
yo os alentaría
1119
בְּמֹו
בְּמֹו־
PREP
con
6310
פֶּה
פִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi boca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5205
נִיד
נִ֖יד
SUBS.M.SG.C
consuelo
8193
שָׂפָה
שְׂפָתַ֣י
SUBS.F.DU.A
de mis labios
2820
חשׂך
יַחְשֹֽׂךְ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
aliviaría