Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 2:13 Reina Valera 1960

Así se sentaron con él en tierra por siete días y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veían que su dolor era muy grande.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּשְׁב֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se sentaron
854
אֵת
אִתֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
9003
לְ
לָ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֥ת
SUBS.F.SG.C
siete
3117
יֹום
יָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
días
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
siete
3915
לַיְלָה
לֵילֹ֑ות
SUBS.M.PL.A
noches
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵין־
NEGA.M.SG.C
no
1696
דבר
דֹּבֵ֤ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
hablando
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1697
דָּבָר
דָּבָ֔ר
SUBS.M.SG.A
palabra
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
7200
ראה
רָא֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
veían
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
1431
גדל
גָדַ֥ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
grande
9006
הַ
הַ
ART
el
3511
כְּאֵב
כְּאֵ֖ב
SUBS.M.SG.A
dolor
3966
מְאֹד
מְאֹֽד׃
ADVB.M.SG.A
en gran manera