Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 2:7 Reina Valera 1960

Entonces salió Satanás de la presencia de Jehová, e hirió a Job con una sarna maligna desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza.

וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
הַ
הַ
ART
el
שָׂטָן
שָּׂטָ֔ן
SUBS.M.SG.A
Satanás
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֖ת
PREP
en
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
presencia
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
e
נכה
יַּ֤ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hirió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
347
אִיֹּוב
אִיֹּוב֙
NMPR.M.SG.A
Job
בְּ
בִּ
PREP
con
שְׁחִין
שְׁחִ֣ין
SUBS.M.SG.A
llaga
רַע
רָ֔ע
ADJV.M.SG.A
maligna
מִן
מִ
PREP
desde
כַּף
כַּ֥ף
SUBS.F.SG.C
planta
רֶגֶל
רַגְלֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
de su pie
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַ֥ד
PREP
hasta
קָדְקֹד
קָדְקֳדֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su coronila