Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 21:17 Reina Valera 1960

¡Oh, cuántas veces la lámpara de los impíos es apagada, Y viene sobre ellos su quebranto, Y Dios en su ira les reparte dolores!

9002
כְּ
כַּ
PREP
¿cuántas
4100
מָה
מָּ֤ה׀
PRIN.U.U
veces
5216
נֵר
נֵר־
SUBS.M.SG.C
lámpara
7563
רָשָׁע
רְשָׁ֘עִ֤ים
SUBS.M.PL.A
de malvados
1846
דעך
יִדְעָ֗ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
es apagada
9005
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
יָבֹ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
viene
5921
עַל
עָלֵ֣ימֹו
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
343
אֵיד
אֵידָ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su calamidad
2256
חֶבֶל
חֲ֝בָלִ֗ים
SUBS.M.PL.A
dolores
2505
חלק
יְחַלֵּ֥ק
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
reparte
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
639
אַף
אַפֹּֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ira?