Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 42:9 Reina Valera 1960

Fueron, pues, Elifaz temanita, Bildad suhita y Zofar naamatita, e hicieron como Jehová les dijo; y Jehová aceptó la oración de Job.

9005
וְ
וַ
CONJ
pues
1980
הלך
יֵּלְכוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
464
אֱלִיפַז
אֱלִיפַ֨ז
NMPR.M.SG.A
Elifaz
9006
הַ
הַ
ART
el
8489
תֵּימָנִי
תֵּֽימָנִ֜י
SUBS.M.SG.A
temanita
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1085
בִּלְדַּד
בִלְדַּ֣ד
NMPR.M.SG.A
Bildad
9006
הַ
הַ
ART
el
7747
שׁוּחִי
שּׁוּחִ֗י
SUBS.M.SG.A
suhita
6691
צֹפַר
צֹפַר֙
NMPR.M.SG.A
Zofar
9006
הַ
הַ
ART
el
5284
נַעֲמָתִי
נַּ֣עֲמָתִ֔י
SUBS.M.SG.A
naamatita
9005
וְ
וַֽ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּעֲשׂ֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
1696
דבר
דִּבֶּ֥ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había hablado
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
les
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשָּׂ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
aceptó
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
rostro
347
אִיֹּוב
אִיֹּֽוב׃
NMPR.M.SG.A
de Job