Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 19:9 Reina Valera 1960

De la suerte de los hijos de Judá fue sacada la heredad de los hijos de Simeón, por cuanto la parte de los hijos de Judá era excesiva para ellos; así que los hijos de Simeón tuvieron su heredad en medio de la de Judá.

מִן
מֵ
PREP
-
חֶבֶל
חֶ֨בֶל֙
SUBS.U.SG.C
parte de
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
נַחֲלָה
נַחֲלַ֖ת
SUBS.F.SG.C
heredad de
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
שִׁמְעֹון
שִׁמְעֹ֑ון
NMPR.U.SG.A
Simeón
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
היה
הָיָ֞ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
era
חֵלֶק
חֵ֤לֶק
SUBS.M.SG.C
parte
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
de hijos de
יְהוּדָה
יְהוּדָה֙
NMPR.U.SG.A
Judá
רַב
רַ֣ב
ADJV.M.SG.A
mucha
מִן
מֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
וְ
וַ
CONJ
y
נחל
יִּנְחֲל֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tuvieron su heredad
בֵּן
בְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
שִׁמְעֹון
שִׁמְעֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Simeón
בְּ
בְּ
PREP
en
תָּוֶךְ
תֹ֥וךְ
SUBS.M.SG.C
medio de
נַחֲלָה
נַחֲלָתָֽם׃ פ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su heredad