Josué 24:17
Reina Valera 1960
porque Jehová nuestro Dios es el que nos sacó a nosotros y a nuestros padres de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre; el que ha hecho estas grandes señales, y nos ha guardado por todo el camino por donde hemos andado, y en todos los pueblos por entre los cuales pasamos.
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que hizo subir
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
SUBS.F.DU.A.PRS.P1.U.PL
nuestros ojos
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos ha guardado
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
anduvimos
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
hemos pasado
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
medio de ellos